Kräuterhochbeet 1. Teil

DIY von einem Hochbeet aus Fichte - DIY raised bed Spruce

(Größe: ca. 1100 mm Breite, 450 mm Tiefe, 870 mm Höhe)

 

 

Teil 1 - Fräsen und Dübeln - Part 1 - Milling and dowels

Für alle Interessierten - in kurzen Schritten erklärt, wie man schnell ein tolles Hochbeet für Blumen und Kräuter selbst machen kann.

For all those interested - explains in short steps how to quickly make a great raised bed for flowers and herbs themselve.
 

1.) Es werden folgende Zuschnitte benötigt: - It requires the following blanks :

 

6 Stk. 20 mm * 100 mm * 980 mm (lange Seite)

6 Stk. 20 mm * 100 mm * 430 mm (kurze Seite)

4 Stk. 50 mm * 50 mm * 850 mm (Steher)

2 Stk. 20 mm * 100 mm * 1100 mm (Blende lange Seite)

2 Stk. 20 mm * 100 mm * 350 mm (Blende kurze Seite)

 

2.) Zuerst werden die Bretter der langen und der kurzen Seite mit eine Fase gefräst. - First, the boards of the long and the short side are milled with a chamfer.

 

 

3.) Kanten kurz abschleifen mit feinen Sandpapier. -  edges short abrade with fine sandpaper.

 

4.) je 3 Stk. von den langen Seiten wie auch von den kurzen Seiten zusammenlegen und für das Dübeln markieren. - combine each 3 pcs . Of the long sides as well as from the short sides and mark for the dowel. 

 

 

5.) Mit Anschlagwinkel im 90° Strich ziehen und Dübellöcher bohren. - pull with stop angle 90° line and drill dowel holes. 

 

 

6.) Leim in die Bohrung, Dübel reinschlagen und fast sind wir fertig mit einer Seite. - Glue purely hit into the hole plugs and almost we are done with one side. 

 

 

7.) Zusammenschlagen (Holz dazwischen legen!!!)  - striking together (wood interpose !!!)

 

8.) Wie gesagt: Immer 3 Bretter der gleichen Länge so zusammenfügen und Leim trocknen lassen. - As I said, can be joined Always 3 boards the same length as and dry glue.

 

FORTSETZUNG FOLGT -

SEQUEL FOLLOWS