Finale Chiliansaat

Es ist geschafft - It´s done

247 Chili´s warten auf den Sommer -  247 Chili's wait for the summer

 

Da ab Sonntag ab 21.02.2016, 15.00 Uhr die Aussaattage "Frucht" beginnen (bis 24.02.2016, 02.00 Uhr), und somit die letzte Möglichkeit für eine zeitgerechte Setzung der Samen ist, war heute Wässern angesagt. Quelle: "Maria Thun Aussaattage 2016"

As from Sunday from 02.21.2016 at 15.00 sowing day "fruit" start (until 02.24.2016, 02:00), and thus is the last opportunity for timely sowing of seeds, watering was announced today. Source: "Maria Thun sowing Days 2016"

 

Mancher denkt sich "Warum letzte Chance???"

Dies ist ganz einfach erklärt: Einige Chilis benötigen 120 Tage/4 Monate und mehr an Reifezeit. Um mit der Ernte nicht zu spät in den Herbst hinein zu kommen, muss man früh beginnen zu säen.

Many thinks "Why last chance ???"
This is easily explained: Some Chilis will require 120 days / 4 months aging time. In order not to be late with the harvest in the autumn, you have to start early to sow.

 

Heute wurden die letzten Samen in Kamillentee gewässert.

Today the last seeds were watered in chamomile tea. 

 

 Ein ausgeklügeltes Beschriftungssystem verhindert Verwechslungen

A sophisticated marking system prevents confusion

Somit ist das "Jahresprogramm Chili" fertig. 

Thus, the "annual program Chili" is finished.

Die finale Anzuchtabelle

The final table

Nr	Abk.	Chiliart / Tomate	Ges	Gek	%	SG
1	TB	Tabasco	10	9	90,00%	8
2	TD	Thai Dragon	10	6	60,00%	7 8
3	UT	Urchili Tepin	10	10	100,00%	8 9
4	CC	Choc Cherry	10	10	100,00%	2 3
5	BE	Bird Eye	10	2	20,00%	9 10
5a	JT	Tam Jalapeno	4		0,00%	4
6	PN	Pinocchios Nose	10	1	10,00%	4
6a	SG	Santa Fe Grande	4		0,00%	3
7	HS	Habanero Seestern rot	19	8	42,11%	8
8	HR	Habanero Red	9	3	33,33%	10
9	BJ	Bhut Jolokia	14	11	78,57%	10
10	JP	Jalapeno Purple	22	11	50,00%	7
11	GC	Golden Cayenne	16	10	62,50%	6
12	FO	Fatalii Orange	17	0	0,00%	7
12a	SF	Starflame	4		0,00%	7
13	ID	Inkared Drop	18	3	16,67%	7
13a	SR	Scorpion Red	6		0,00%	10
14	PI	Pequin de Ischia	5		0,00%	7
15	HC	Habanero Chocolate	5		0,00%	10
16	OT	Orange Thai	5		0,00%	8
17	AL	Aji Limo	5		0,00%	9
18	AE	Aji Ecuadorian Orange	5		0,00%	4
19	FF	Fireflame	4		0,00%	5
20	HH	Hungarian Hot Wax	5		0,00%	5
21	SB	Scotch Bonnet Yellow	4		0,00%	10
22	CR	Cayenne Red	4		0,00%	8
23	HO	Habanero Orange	4		0,00%	10
24	JE	Jalapeno Early	4		0,00%	5
25	Mi	Mulato Isleno	4		0,00%	3
		Gesamtaufzucht %	247	84	34,01%